Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque é necessário que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade e que isto que é mortal se revista da imortalidade.

A Bíblia Sagrada

Porque convém que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade, e que isto que é mortal se revista da imortalidade.

Bíblia King James Atualizada Português

Pois é impreterível que este corpo que perece se revista de incorruptibilidade, e o que é mortal, se revista de imortalidade.

New American Standard Bible

For this perishable must put on the imperishable, and this mortal must put on immortality.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 5:2-4

Pois neste tabernáculo nós gememos, desejando muito ser revestidos da nossa habitação que é do céu,

1 João 3:2

Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifesto o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é, o veremos.

Romanos 2:7

a saber: a vida eterna aos que, com perseverança em favor o bem, procuram glória, e honra e incorrupção;

Romanos 13:12-14

A noite é passada, e o dia é chegado; dispamo-nos, pois, das obras das trevas, e vistamo-nos das armas da luz.

Gálatas 3:27

Porque todos quantos fostes batizados em Cristo vos revestistes de Cristo.

Efésios 4:24

e a vos revestir do novo homem, que segundo Deus foi criado em verdadeira justiça e santidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org