Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas o que é casado cuida nas coisas do mundo, em como há-de agradar à mulher.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
mas quem é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar a sua mulher,
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, quem é casado preocupa-se com os negócios deste mundo, em como irá agradar sua esposa;
New American Standard Bible
but one who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife,
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Samuel 1:4-8
E sucedeu que, no dia em que Elcana sacrificava, dava ele porções do sacrifício a Penina, sua mulher, e a todos os seus filhos, e a todas as suas filhas.
Neemias 5:1-5
Foi, porém, grande o clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.
Lucas 12:22
E disse aos seus discípulos: Portanto vos digo: Não estejais apreensivos pela vossa vida, sobre o que comereis, nem pelo corpo, sobre o que vestireis.
1 Coríntios 7:3
O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma sorte a mulher ao marido.
Efésios 5:25-33
Vós, maridos, amai vossas mulheres, como tambem Cristo amou a igreja, e a si mesmo se entregou por ela,
Colossenses 3:19
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não vos irriteis contra elas.
1 Tessalonicenses 4:11-12
E procureis viver quietos, e tratar dos vossos próprios negócios, e trabalhar com vossas próprias mãos, como já vo-lo temos mandado;
1 Timóteo 5:8
Mas, se alguém não tem cuidado dos seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé, e é pior do que o infiel.
1 Pedro 3:7
Igualmente vós, maridos, coabitai com elas com entendimento, dando honra à mulher, como vaso mais fraco; para que não sejam impedidas as vossas orações.