Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.

A Bíblia Sagrada

E Davi estava, então, no lugar forte, e o alojamento dos filisteus estava, então, em Belém.

Bíblia King James Atualizada Português

Estando o rei Davi nesse esconderijo fortificado e o destacamento filisteu na cidade de Belém,

New American Standard Bible

David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

Tópicos

Referências Cruzadas

1 Samuel 10:5

Depois chegarás ao outeiro de Deus, onde está a guarnição dos filisteus; ao entrares ali na cidade, encontrarás um grupo de profetas descendo do alto, precedido de saltérios, tambores, flautas e harpas, e eles profetizando.

1 Samuel 13:4

Então todo o Israel ouviu dizer que Saul ferira a guarnição dos filisteus, e que Israel se fizera abominável aos filisteus. E o povo foi convocado após Saul em Gilgal.

1 Samuel 13:23

E saiu a guarnição dos filisteus para o desfiladeiro de Micmás.

1 Samuel 22:1

Depois Davi, retirando-se desse lugar, escapou para a caverna de Adulão. Quando os seus irmãos e toda a casa de seu pai souberam disso, desceram ali para ter com ele.

1 Samuel 23:25

E Saul e os seus homens foram em busca dele. Sendo isso anunciado a Davi, desceu ele à penha que está no deserto de Maom. Ouvindo-o Saul, foi ao deserto de Maom, a perseguir Davi.

Salmos 142:1

Com a minha voz clamo ao Senhor; com a minha voz ao Senhor suplico.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org