Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e de estarem cada manhã em pé para render graças e louvor ao Senhor, e semelhantemente à tarde.

A Bíblia Sagrada

e para estarem cada manhã em pé para louvarem e celebrarem ao SENHOR; e semelhantemente, à tarde;

Bíblia King James Atualizada Português

Também deveriam estar preparados para render graças e louvores a Yahweh, o SENHOR, todas as manhãs, ao raiar do dia, e em todas as tardes, ao pôr-do-sol;

New American Standard Bible

They are to stand every morning to thank and to praise the LORD, and likewise at evening,

Referências Cruzadas

1 Crônicas 9:33

Estes são os cantores, chefes de casas paternas dos levitas, que moravam nas câmaras e estavam isentos de outros serviços, porque de dia e de noite se ocupavam naquele serviço.

Êxodo 29:39-42

Um cordeiro oferecerás pela manhã, e o outro cordeiro oferecerás à tardinha;

1 Crônicas 6:31-33

Estes são os que Davi constituiu sobre o serviço de canto da casa do Senhor, depois: que a arca teve repouso.

1 Crônicas 16:37-42

Davi, pois, deixou ali, diante da arca do pacto do Senhor, Asafe e seus irmãos, para ministrarem continuamente perante a arca, segundo a exigência de cada dia.

1 Crônicas 25:1-7

Também Davi juntamente com os capitães do exército, separou para o serviço alguns dos filhos de Asafe, e de Hemã, e de Jedútum para profetizarem com harpas, com alaúdes, e com címbalos. Este foi o número dos homens que fizeram a obra: segundo o seu serviço:

2 Crônicas 29:25-28

Também dispôs os levitas na casa do Senhor com címbalos, alaúdes e harpas conforme a ordem de Davi, e de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã; porque esta ordem viera do Senhor, por meio de seus profetas.

2 Crônicas 31:2

E Ezequias estabeleceu as turmas dos sacerdotes e levitas, turma por turma, cada um segundo o seu serviço, tanto os sacerdotes como os levitas, para os holocaustos e as ofertas pacíficas, para ministrarem, renderem ações de graças e cantarem louvores nas portas do arraial do Senhor.

Esdras 3:10-11

Quando os edificadores lançaram os alicerces do templo do Senhor, os sacerdotes trajando suas vestes, apresentaram-se com trombetas, e os levitas, filhos de Asafe, com címbalos, para louvarem ao Senhor, segundo a ordem de Davi, rei de Israel.

Salmos 92:1-3

Bom é render graças ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,

Salmos 134:1-2

Eis aqui, bendizei ao Senhor, todos vós, servos do Senhor, que de noite assistis na casa do Senhor.

Salmos 135:1-3

Louvai ao Senhor. Louvai o nome do Senhor; louvai-o, servos do Senhor,

Salmos 135:19-20

Ó casa de Israel, bendizei ao Senhor; ó casa de Arão, bendizei ao Senhor;

Salmos 137:2-4

Nos salgueiros que há no meio dela penduramos as nossas harpas,

Apocalipse 5:8-14

Logo que tomou o livro, os quatro seres viventes e os vinte e quatro anciãos prostraram-se diante do Cordeiro, tendo cada um deles uma harpa e taças de ouro cheias de incenso, que são as orações dos santos.

Apocalipse 14:3

E cantavam um cântico novo diante do trono, e diante dos quatro seres viventes e dos anciãos; e ninguém podia aprender aquele cântico, senão os cento e quarenta e quatro mil, aqueles que foram comprados da terra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org