Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim os cantores Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de bronze;

A Bíblia Sagrada

E os cantores, Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de metal;

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, os músicos Hemã, Asafe e Etã tocavam címbalos de bronze;

New American Standard Bible

So the singers, Heman, Asaph and Ethan were appointed to sound aloud cymbals of bronze;

Referências Cruzadas

1 Crônicas 25:6

Todos estes estavam sob a direção de seu pai para a música na casa do Senhor, com címbalos, alaúdes e harpas para o serviço da casa de Deus. E Asafe, Jedútun e Hemã estavam sob as ordens do rei.

1 Crônicas 13:8

Davi e todo o Israel alegravam-se perante Deus com todas as suas forças, cantando e tocando harpas, alaúdes, tamboris, címbalos e trombetas.

1 Crônicas 15:16

E Davi ordenou aos chefes dos levitas que designassem alguns de seus irmãos como cantores, para tocarem com instrumentos musicais, com alaúdes, harpas e címbalos, e levantarem a voz com alegria.

1 Crônicas 16:5

Asafe, o chefe, e Zacarias, o segundo depois dele; Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaías, Obede-Edom e Jeiel, com alaúdes e com harpas; e Asafe se fazia ouvir com címbalos;

1 Crônicas 16:42

Estavam Hemã e Jedútun encarregados das trombetas e dos címbalos para os que os haviam de tocar, e dos outros instrumentos para os cânticos de Deus; e os filhos de Jedútun estavam à porta.

1 Crônicas 25:1

Também Davi juntamente com os capitães do exército, separou para o serviço alguns dos filhos de Asafe, e de Hemã, e de Jedútum para profetizarem com harpas, com alaúdes, e com címbalos. Este foi o número dos homens que fizeram a obra: segundo o seu serviço:

Salmos 150:5

Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org