Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Em seguida venceu os moabitas, que se tornaram súditos de Davi, pagando-lhe tributos.
A Bíblia Sagrada
Também feriu os moabitas, e os moabitas ficaram servos de Davi, trazendo presentes.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também derrotou os moabitas, e estes lhe ficaram sujeitos, pagando-lhe tributos.
New American Standard Bible
He defeated Moab, and the Moabites became servants to David, bringing tribute.
Referências Cruzadas
Números 24:17
Eu vejo, mas não agora;
Juízes 3:29-30
Naquela oportunidade mataram aproximadamente dez mil moabitas, todos eles homens fortes e valentes; mas nem um só escapou com vida.
1 Samuel 10:27
No entanto, alguns arruaceiros saíram murmurando: “Como poderá esse tal nos salvar?” E o desprezaram e não lhe homenagearam com presente algum. Saul, contudo, se fez de surdo.
2 Samuel 8:2
Do mesmo modo derrotou os moabitas e os fez deitar lado a lado no chão e os mediu com uma corda calculando: dois terços deles destinados à execução e um terço livres da morte. Assim os moabitas se tornaram servos de Davi, pagando-lhe tributos.
1 Reis 10:2
Quando chegou, acompanhada de uma enorme caravana, com camelos carregados de especiarias, grande quantidade de ouro e pedras preciosas, colocou diante de Salomão todas as indagações que havia preparado.
1 Reis 10:25
e cada pessoa recebida em audiência, ano após ano, trazia o seu presente: objetos de prata, e obras em ouro puro, roupas finas, armas poderosas, perfumes raros, especiarias e muitos cavalos e mulas.
2 Reis 3:4-5
Messa, rei dos moabitas, tinha muitos rebanhos e pagava cem mil cordeiros e a lã de cem mil carneiros como tributo vassalar ao rei de Israel.
Salmos 60:8
Moabe é a vasilha sobre a qual lavo minhas mãos, em Edom lanço a minha sandália; sobre a Filístia proclamo o meu brado de vitória!”
Salmos 68:29-30
desde teu templo, em Jerusalém, aonde reis vêm trazer-te presentes!
Salmos 72:8-10
Governe ele de mar a mar, desde o rio Eufrates até os confins da terra.
Isaías 11:14
Ambos se infiltrarão pelas encostas da Filístia, a oeste; juntos saquearão o povo do leste. Edom e Moabe se renderão ao seu domínio e os amonitas se lhes submeterão.
Isaías 16:1
Enviai os cordeiros como tributo ao governante da terra de Sela, atravessando o deserto até o monte Tsión, Sião.