Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E morreu numa boa velhice, cheio de dias, riquezas e honra; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar.
A Bíblia Sagrada
E morreu numa boa velhice, cheio de dias, riquezas e glória; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele faleceu feliz e realizado, em boa velhice e vida longa, cercado do respeito de todos, grande honra e muita riqueza; e Salomão, seu filho, assumiu o trono em seu lugar.
New American Standard Bible
Then he died in a ripe old age, full of days, riches and honor; and his son Solomon reigned in his place.
Referências Cruzadas
Gênesis 15:15
Tu, porém, irás em paz para teus pais; em boa velhice serás sepultado.
1 Crônicas 23:1
Ora, sendo Davi já velho e cheio de dias, fez Salomão, seu filho, rei sobre Israel.
Jó 5:26
Em boa velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.
Atos 13:36
Porque Davi, na verdade, havendo servido a sua própria geração pela vontade de Deus, dormiu e foi depositado junto a seus pais e experimentou corrupção.
Gênesis 25:8
E Abraão expirou, morrendo em boa velhice, velho e cheio de dias; e foi congregado ao seu povo.
Gênesis 35:29
e, exalando o espírito, morreu e foi congregado ao seu povo, velho e cheio de dias; e Esaú e Jacó, seus filhos, o sepultaram.
Provérbios 16:31
Coroa de honra são as cãs, a qual se obtém no caminho da justiça.