Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, se amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.
A Bíblia Sagrada
Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, quando amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.
Bíblia King James Atualizada Português
Desta maneira, sabemos que amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e obedecemos aos seus mandamentos.
New American Standard Bible
By this we know that we love the children of God, when we love God and observe His commandments.
Referências Cruzadas
João 13:34-35
Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei a vós, que também vós vos ameis uns aos outros.
João 15:17
Isto vos mando: que vos ameis uns aos outros.
1 João 2:5
mas qualquer que guarda a sua palavra, nele realmente se tem aperfeiçoado o amor de Deus. E nisto sabemos que estamos nele;
1 João 3:22-24
e qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos o que é agradável à sua vista.
1 João 4:21
E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.