Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E disse Salomão: Se for homem de bem, nem um de seus cabelos cairá em terra; porém, se se achar nele maldade, morrerá.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao que disse Salomão: Se ele se houver como homem de bem, nem um só de seus cabelos cairá em terra; se, porém, se houver dolosamente, morrerá.
Bíblia King James Atualizada Português
Então Salomão garantiu: “Se ele se portar como uma pessoa leal, nem sequer um de seus cabelos lhe será arrancado; todavia se for surpreendido agindo desonestamente, ele certamente pagará com a própria vida!”
New American Standard Bible
Solomon said, "If he is a worthy man, not one of his hairs will fall to the ground; but if wickedness is found in him, he will die."
Referências Cruzadas
1 Samuel 14:45
Porém o povo disse a Saul: Morrerá Jônatas, que efetuou tão grande salvação em Israel? Nunca tal suceda. Vive o SENHOR, que não lhe há de cair no chão um só cabelo da sua cabeça! Pois com Deus fez isso, hoje. Assim, o povo livrou a Jônatas, para que não morresse.
2 Samuel 14:11
E disse ela: Ora, lembre-se o rei do SENHOR, teu Deus, para que os vingadores do sangue se não multipliquem a deitar-nos a perder e não destruam meu filho. Então, disse ele: Vive o SENHOR, que não há de cair no chão nem um dos cabelos de teu filho.
Atos 27:34
Portanto, exorto-vos a que comais alguma coisa, pois é para a vossa saúde; porque nem um cabelo cairá da cabeça de qualquer de vós.
1 Reis 2:21-25
E ela disse: Dê-se Abisague, a sunamita, a Adonias, teu irmão, por mulher.
Jó 15:22
Não crê que tornará das trevas, mas que o espera a espada.
Provérbios 13:6
A justiça guarda ao que é sincero no seu caminho, mas a impiedade transtornará o pecador.
Provérbios 21:12
Prudentemente considera o justo a casa do ímpio, quando os ímpios são arrastados para o mal.
Mateus 10:30
E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.
Lucas 21:18
Mas não perecerá um único cabelo da vossa cabeça.