Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E o rei pôs a Benaia, filho de Joiada, em seu lugar sobre o exército e a Zadoque, o sacerdote, pôs o rei em lugar de Abiatar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Em lugar dele o rei pôs a Benaías, filho de Jeoiada, sobre o exército; e a Zadoque, o sacerdote, pôs em lugar de Abiatar.
Bíblia King James Atualizada Português
Em seu lugar, na chefia do exército, o rei nomeou Benaia, filho de Joiada, e o sacerdote Zadoque no lugar de Abiatar.
New American Standard Bible
The king appointed Benaiah the son of Jehoiada over the army in his place, and the king appointed Zadok the priest in the place of Abiathar.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Reis 2:27
Lançou, pois, Salomão fora a Abiatar, para que não fosse sacerdote do SENHOR, para cumprir a palavra do SENHOR, que tinha dito sobre a casa de Eli em Siló.
1 Reis 4:4
Benaia, filho de Joiada, era comandante do exército; Zadoque e Abiatar eram sacerdotes.
1 Crônicas 24:3
E Davi os repartiu, como também a Zadoque, dos filhos de Eleazar, e a Aimeleque, dos filhos de Itamar, segundo o seu ofício no seu ministério.
1 Crônicas 29:22
E comeram e beberam, naquele dia, perante o SENHOR, com grande gozo; e, segunda vez, fizeram rei a Salomão, filho de Davi, e o ungiram ao SENHOR por guia, e a Zadoque, por sacerdote.
Números 25:11-13
Finéias, filho de Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, desviou a minha ira de sobre os filhos de Israel, pois zelou o meu zelo no meio deles; de modo que no meu zelo não consumi os filhos de Israel.
1 Samuel 2:35
E eu suscitarei para mim um sacerdote fiel, que procederá segundo o meu coração e a minha alma, e eu lhe edificarei uma casa firme, e andará sempre diante do meu ungido.
1 Crônicas 6:4-15
Eleazar gerou a Finéias, e Finéias gerou a Abisua;
1 Crônicas 6:50-53
E estes foram os filhos de Arão: seu filho Eleazar, seu filho Finéias, seu filho Abisua,
Jó 34:24
Ele quebranta os fortes, sem que se possa inquirir, e põe outros em seu lugar.
Salmos 109:8
Sejam poucos os seus dias, e outro tome o seu ofício.
Atos 1:20
Porque no livro dos Salmos está escrito: Fique deserta a sua habitação, e não haja quem nela habite, e tome outro o seu bispado.