Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será confirmado perante o SENHOR, para sempre.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas o rei Salomão será abençoado, e o trono de Davi será confirmado perante o Senhor para sempre:

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, o rei Salomão seguirá abençoado, e o reino de Davi será estabelecido diante de Yahweh, o SENHOR, para sempre!”

New American Standard Bible

"But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."

Referências Cruzadas

Provérbios 25:5

Tira o ímpio da presença do rei, e o seu trono se firmará na justiça.

2 Samuel 7:13

Este edificará uma casa ao meu nome, e confirmarei o trono do seu reino para sempre.

1 Reis 2:24

Agora, pois, vive o SENHOR, que me confirmou, e me fez assentar no trono de Davi, meu pai, e que me tem feito casa, como tinha dito, que hoje morrerá Adonias.

1 Reis 2:33-34

Assim, recairá o sangue destes sobre a cabeça de Joabe e sobre a cabeça da sua semente para sempre; mas a Davi, e à sua semente, e à sua casa, e ao seu trono dará o SENHOR paz para todo o sempre.

Salmos 21:6

Pois o abençoaste para sempre; tu o enches de gozo com a tua face

Salmos 72:17

O seu nome permanecerá eternamente; o seu nome se irá propagando de pais a filhos, enquanto o sol durar; e os homens serão abençoados nele; todas as nações lhe chamarão bem-aventurado.

Isaías 9:6-7

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e se chamará o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org