Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então ele se apressou, e tirou o turbante de sobre os seus olhos; e o rei de Israel o reconheceu, que era um dos profetas.
A Bíblia Sagrada
Então, ele se apressou, e tirou a cinza de sobre os seus olhos; e o rei de Israel reconheceu que era um dos profetas.
Bíblia King James Atualizada Português
Então o profeta rapidamente removeu o turbante que lhe protegia os olhos, e o rei prontamente o reconheceu como um dos profetas.
New American Standard Bible
Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets.
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Samuel 13:19
Pelo que Tamar, lançando cinza sobre a cabeça, e rasgando a túnica talar que trazia, pôs as mãos sobre a cabeça, e se foi andando e clamando.
1 Reis 20:38
Então foi o profeta, pôs-se a esperar e rei no caminho, e disfarçou-se, cobrindo os olhos com o seu turbante.
Jó 2:8
E Jó, tomando um caco para com ele se raspar, sentou-se no meio da cinza.
Jeremias 6:26
ç filha do meu povo, cingi-te de saco, e revolve-te na cinza; pranteia como por um filho único, em pranto de grande amargura; porque de repente virá o destruidor sobre nós.