Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E que estas minhas palavras, com que supliquei perante o Senhor, estejam perto, diante do Senhor nosso Deus, de dia e de noite, para que defenda ele a causa do seu servo e a causa do seu povo Israel, como cada dia o exigir,
A Bíblia Sagrada
E que estas minhas palavras com que supliquei perante o SENHOR estejam perto, diante do SENHOR, nosso Deus, de dia e de noite, para que execute o juízo do seu servo e o juízo do seu povo de Israel, a cada qual no seu dia,
Bíblia King James Atualizada Português
E que as palavras deste meu clamor ao SENHOR tenham plena aceitação diante de Yahweh, o nosso Deus, dia e noite, a fim de que seja da sua vontade atender o pleito do seu servo e a causa de Israel, o seu povo, de acordo com a necessidade de cada pessoa.
New American Standard Bible
"And may these words of mine, with which I have made supplication before the LORD, be near to the LORD our God day and night, that He may maintain the cause of His servant and the cause of His people Israel, as each day requires,
Referências Cruzadas
Deuteronômio 33:25
de ferro e de bronze sejam os teus ferrolhos; e como os teus dias, assim seja a tua força.
Salmos 102:1-2
Ó Senhor, ouve a minha oração, e chegue a ti o meu clamor.
Salmos 141:2
Suba a minha oração, como incenso, diante de ti, e seja o levantar das minhas mãos como o sacrifício da tarde!
Lucas 11:3
dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano;
João 17:9
Eu rogo por eles; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me tens dado, porque são teus;
João 17:20-24
E rogo não somente por estes, mas também por aqueles que pela sua palavra hão de crer em mim;
1 João 2:2
E ele é a propiciação pelos nossos pecados, e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo.