Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E há de ser que, quando estes sinais te vierem, faze o que achar a tua mão, porque Deus é contigo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando estes sinais te vierem, faze o que achar a tua mão para fazer, pois Deus é contigo.
Bíblia King James Atualizada Português
Assim que estes sinais te sucederem age, pois, de acordo com o que decidires, porque Deus é contigo.
New American Standard Bible
"It shall be when these signs come to you, do for yourself what the occasion requires, for God is with you.
Referências Cruzadas
Juízes 6:12
Então, o Anjo do SENHOR lhe apareceu e lhe disse: O SENHOR é contigo, varão valoroso.
Êxodo 4:8
E acontecerá que, se eles te não crerem, nem ouvirem a voz do primeiro sinal, crerão a voz do derradeiro sinal;
Josué 1:5
Ninguém se susterá diante de ti, todos os dias da tua vida; como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei nem te desampararei.
Lucas 2:12
E isto vos será por sinal: Achareis o menino envolto em panos, e deitado numa manjedoura.
Gênesis 21:20
E era Deus com o moço, que cresceu, e habitou no deserto, e foi flecheiro.
Deuteronômio 20:1
Quando saíres à peleja contra teus inimigos e vires cavalos, e carros, e povo maior em número do que tu, deles não terás temor, pois o SENHOR, teu Deus, que te tirou da terra do Egito, está contigo.
Juízes 9:33
E levanta-te pela manhã, ao sair o sol, e dá de golpe sobre a cidade; e eis que, saindo ele e o povo que tiver com ele contra ti, faze-lhe como alcançar a tua mão.
Eclesiastes 9:10
Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra, nem indústria, nem ciência, nem sabedoria alguma.
Isaías 7:14
Portanto o mesmo Senhor vos dará um sinal: Eis que a virgem conceberá, e dará à luz um filho, e chamará o seu nome Emanuel.
Isaías 45:1-2
Assim diz o SENHOR ao seu ungido, a Ciro, a quem tomo pela mão direita, para abater as nações diante de sua face, e descingir os lombos dos reis, para abrir diante dele as portas, e as portas não se fecharão.
Mateus 1:23
Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e chamá-lo-ão pelo nome de Emanuel, que traduzido é: Deus connosco.
Mateus 28:20
Ensinando-as a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos. Amen.
João 6:14
Vendo pois aqueles homens o milagre que Jesus tinha feito, diziam: Este é verdadeiramente o profeta que devia vir ao mundo.
Hebreus 13:5
Sejam vossos costumes sem avareza contentando-vos com o que tendes; porque ele disse: Não te deixarei, nem te desampararei.