Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E enviou-te o SENHOR a este caminho e disse: Vai, e destrói totalmente a estes pecadores, os amalequitas, e peleja contra eles, até que os aniquiles.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e bem assim te enviou o Senhor a este caminho, e disse: Vai, e destrói totalmente a estes pecadores, os amalequitas, e peleja contra eles, até que sejam aniquilados.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele te enviou como missionário com a seguinte recomendação: ‘Parte! Decreta o anátema sobre esses pecadores, os amalequitas, faze-lhes guerra até que sejam exterminados!’
New American Standard Bible
and the LORD sent you on a mission, and said, 'Go and utterly destroy the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are exterminated.'
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 13:13
Ora, eram maus os varões de Sodoma e grandes pecadores contra o SENHOR.
Gênesis 15:16
E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.
Números 16:38
quanto aos incensários daqueles que pecaram contra a sua alma, deles se façam folhas estendidas para cobertura do altar; porquanto os trouxeram perante o SENHOR; pelo que santos são e serão por sinal aos filhos de Israel.
Jó 31:3
Porventura, não é a perdição para o perverso, e o desastre, para os que praticam iniquidade?
Provérbios 10:29
O caminho do SENHOR é fortaleza para os retos, mas ruína virá aos que praticam a iniquidade.
Provérbios 13:21
O mal perseguirá aos pecadores, mas os justos serão galardoados com o bem.