Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Depois Saul feriu os amalequitas desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.
A Bíblia Sagrada
Então, feriu Saul os amalequitas, desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.
Bíblia King James Atualizada Português
Saul feriu os amalequitas desde Havilá até Sur, que está a leste, à vista do Egito.
New American Standard Bible
So Saul defeated the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, which is east of Egypt.
Referências Cruzadas
Gênesis 16:7
Então o anjo do Senhor, achando-a junto a uma fonte no deserto, a fonte que está no caminho de Sur,
Gênesis 25:18
Eles então habitaram desde Havilá até Sur, que está em frente do Egito, como quem vai em direção da Assíria; assim Ismael se estabeleceu diante da face de todos os seus irmãos.
1 Samuel 14:48
Houve-se valorosamente, derrotando os amalequitas, e libertando Israel da mão dos que o saqueavam.
1 Samuel 27:8
Ora, Davi e os seus homens subiam e davam sobre os gesuritas, e os girzitas, e os amalequitas; pois, desde tempos remotos, eram estes os moradores da terra que se estende na direção de Sur até a terra do Egito.
Gênesis 2:11
O nome do primeiro é Pisom: este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro;
Êxodo 15:22
Depois Moisés fez partir a Israel do Mar Vermelho, e saíram para o deserto de Sur; caminharam três dias no deserto, e não acharam água.
Jó 21:30
de que o mau é preservado no dia da destruição, e poupado no dia do furor?
Eclesiastes 8:13
ao ímpio, porém, não irá bem, e ele não prolongará os seus dias, que são como a sombra; porque ele não teme diante de Deus.