Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Visitou, pois, o Senhor a Ana, que concebeu, e teve três filhos e duas filhas. Entrementes, o menino Samuel crescia diante do Senhor.

A Bíblia Sagrada

Visitou, pois, o SENHOR a Ana, e concebeu e teve três filhos e duas filhas; e o jovem Samuel crescia diante do SENHOR.

Bíblia King James Atualizada Português

Então o SENHOR visitou Ana novamente e a abençoou, e ela concebeu e deu à luz a mais três filhos e duas filhas. Enquanto isso, o menino Samuel crescia diante do SENHOR.

New American Standard Bible

The LORD visited Hannah; and she conceived and gave birth to three sons and two daughters And the boy Samuel grew before the LORD.

Referências Cruzadas

Gênesis 21:1

O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.

Juízes 13:24

Depois teve esta mulher um filho, a quem pôs o nome de Sansão; e o menino cresceu, e o Senhor o abençoou.

1 Samuel 2:26

E o menino Samuel ia crescendo em estatura e em graça diante do Senhor, como também diante dos homens.

1 Samuel 3:19

Samuel crescia, e o Senhor era com ele e não deixou nenhuma de todas as suas palavras cair em terra.

Lucas 2:40

E o menino ia crescendo e fortalecendo-se, ficando cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

Lucas 1:80

Ora, o menino crescia, e se robustecia em espírito; e habitava nos desertos até o dia da sua manifestação a Israel.

1 Samuel 1:19-20

Depois, levantando-se de madrugada, adoraram perante o Senhor e, voltando, foram a sua casa em Ramá. Elcana conheceu a Ana, sua mulher, e o Senhor se lembrou dela.

Lucas 1:68

Bendito, seja o Senhor Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo,

Lucas 2:52

E crescia Jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de Deus e dos homens.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a