Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de ele morrer? Que tem feito?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ao que respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de morrer. que fez ele?

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, Jônatas ponderou a seu pai: “Por que deverá ele morrer? Que te fez Davi?”

New American Standard Bible

But Jonathan answered Saul his father and said to him, "Why should he be put to death? What has he done?"

Referências Cruzadas

1 Samuel 19:5

Porque pôs a sua alma na mão e feriu aos filisteus, e fez o SENHOR um grande livramento a todo o Israel; tu mesmo o viste e te alegraste; por que, pois, pecarias contra sangue inocente, matando Davi sem causa?

Mateus 27:23

O presidente, porém, disse: Mas que mal fez ele? E eles mais clamavam, dizendo: Seja crucificado.

Lucas 23:22

Então ele, pela terceira vez, lhes disse: Mas que mal fez este? Não acho nele culpa alguma de morte. Castigá-lo-ei pois, e soltá-lo-ei.

Gênesis 31:36

Então, irou-se Jacó e contendeu com Labão. E respondeu Jacó e disse a Labão: Qual é a minha transgressão? Qual é o meu pecado, que tão furiosamente me tens perseguido?

1 Samuel 18:11

E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes

1 Samuel 19:10-11

E procurava Saul encravar a Davi na parede, porém ele se desviou de diante de Saul, o qual feriu com a lança a parede; então, fugiu Davi e escapou naquela mesma noite.

1 Samuel 20:7

Se disser assim: Está bem! Então, teu servo tem paz. Porém, se muito se indignar, sabe que já está inteiramente determinado no mal.

Provérbios 22:24

Não acompanhes o iracundo, nem andes com o homem colérico,

Provérbios 24:11-12

Livra os que estão destinados à morte e salva os que são levados para a matança, se os puderes retirar.

Provérbios 31:8-9

Abre a tua boca a favor do mudo, pelo direito de todos os que se acham em desolação.

Eclesiastes 7:9

Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.

Eclesiastes 9:3

Este é o mal que há entre tudo quanto se faz debaixo do sol: que a todos sucede o mesmo; que também o coração dos filhos dos homens está cheio de maldade; que há desvarios no seu coração, na sua vida, e que depois se vão aos mortos.

Jeremias 17:9

Enganoso é o coração, mais do que todas as coisas, e perverso; quem o conhecerá?

João 7:51

Porventura condena a nossa lei um homem sem primeiro o ouvir e ter conhecimento do que faz?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org