Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, Davi disse a Abigail: Bendito o SENHOR, Deus de Israel, que hoje te enviou ao meu encontro.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao que Davi disse a Abigail: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que hoje te enviou ao meu encontro!
Bíblia King James Atualizada Português
Então, diante dessas palavras, Davi declarou a Abigail: “Bendito seja Yahweh, Deus de Israel, que hoje te enviou ao meu encontro!
New American Standard Bible
Then David said to Abigail, "Blessed be the LORD God of Israel, who sent you this day to meet me,
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 1:68
Bem-dito o Senhor Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo.
Gênesis 24:27
e disse: Bendito seja o SENHOR, Deus de meu senhor Abraão, que não retirou a sua beneficência e a sua verdade de meu senhor; quanto a mim, o SENHOR me guiou no caminho à casa dos irmãos de meu senhor.
Êxodo 18:10
E Jetro disse: Bendito seja o SENHOR, que vos livrou das mãos dos egípcios e da mão de Faraó; que livrou a este povo de debaixo da mão dos egípcios.
Salmos 72:18
Bendito seja o SENHOR Deus, o Deus de Israel, que só ele faz maravilhas.
Esdras 7:27
Bendito seja o SENHOR, Deus de nossos pais, que tal inspirou ao coração do rei, para ornarmos a Casa do SENHOR, que está em Jerusalém;
Salmos 41:12-13
Quanto a mim, tu me sustentas na minha sinceridade e me puseste diante da tua face para sempre.
2 Coríntios 8:16
Mas, graças a Deus, que pôs a mesma solicitude por vós no coração de Tito;