Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Davi também casou-se com Ainoã, de Jezreel; as duas foram suas mulheres.

A Bíblia Sagrada

Também tomou Davi a Ainoã de Jezreel, e também ambas foram suas mulheres.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Davi tomou também a Ainoã de Jizreel; e ambas foram suas mulheres.

New American Standard Bible

David had also taken Ahinoam of Jezreel, and they both became his wives.

Referências Cruzadas

Josué 15:56

Jezreel, Jocdeão, Zanoa,

1 Samuel 27:3

Davi e seus soldados se estabeleceram em Gate, acolhidos por Aquis. Cada homem levou sua família, e Davi, suas duas esposas: Ainoã, de Jezreel, e Abigail, que fora mulher de Nabal, de Carmelo.

1 Samuel 30:5

As duas mulheres de Davi da mesma forma haviam sido levadas presas: Ainoã, da cidade de Jezreel, e Abigail, de Carmelo, a que fora esposa de Nabal.

2 Samuel 3:2

Os filhos nascidos a Davi em Hebrom foram: o seu primogênito Amnom, filho de Aionã, de Jezreel;

Gênesis 2:24

Por esse motivo é que o homem deixa a guarda de seu pai e sua mãe, para se unir à sua mulher, e eles se tornam uma só carne.

2 Samuel 5:13-16

Depois de mudar-se de Hebrom para Jerusalém, Davi tomou mais concubinas e esposas em Jerusalém e com elas teve mais filhos e filhas.

Mateus 19:5

e os instruiu: ‘Por este motivo, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e os dois se tornarão uma só carne’?

Mateus 19:8

Ao que Jesus declarou: “Moisés, por causa da dureza dos vossos corações, vos concedeu separar-se de vossas mulheres. Mas não tem sido assim desde o princípio”.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org