Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram a Samuel, a Ramá,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e vieram ter com Samuel, a Ramá,

Bíblia King James Atualizada Português

Por isso todos os anciãos e autoridades de Israel se reuniram e foram falar com Samuel, em Ramá.

New American Standard Bible

Then all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah;

Referências Cruzadas

1 Samuel 7:17

Porém voltava a Ramá, porque estava ali a sua casa, e ali julgava a Israel, e edificou ali um altar ao SENHOR. 

Êxodo 3:16

Vai, e ajunta os anciãos de Israel, e dize-lhes: O SENHOR, o Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, me apareceu, dizendo: Certamente vos tenho visitado e visto o que vos é feito no Egito.

Êxodo 24:1

Depois, disse a Moisés: Sobe ao SENHOR, tu e Arão, Nadabe e Abiú, e setenta dos anciãos de Israel; e inclinai-vos de longe.

2 Samuel 5:3

Assim, pois, todos os anciãos de Israel vieram ao rei, a Hebrom; e o rei Davi fez com eles aliança em Hebrom, perante o SENHOR; e ungiram Davi rei sobre Israel.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org