Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque os que dormem dormem de noite, e os que se embebedam, embebedam-se de noite.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque os que dormem, dormem de noite, e os que se embriagam, embriagam-se de noite;
Bíblia King James Atualizada Português
pois os que dormem, adormecem de noite, e os que se embriagam, é de noite que se embebedam.
New American Standard Bible
For those who sleep do their sleeping at night, and those who get drunk get drunk at night.
Referências Cruzadas
Atos 2:15
Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
2 Pedro 2:13
Recebendo o galardão da injustiça; pois que tais homens têm prazer nos deleites quotidianos; nódoas são eles e máculas, deleitando-se em seus enganos, quando se banqueteiam convosco;
Romanos 13:13
Andemos honestamente, como de dia: não em glutonarias, nem em bebedeiras, nem em desonestidade, nem em dissoluções, nem em contendas e inveja.
1 Samuel 25:36-37
E, vindo Abigail a Nabal, eis que tinha em sua casa um banquete, como banquete de rei; e o coração de Nabal estava alegre nele, e ele já mui embriagado, pelo que não lhe deu a entender palavra alguma, pequena nem grande, até à luz da manhã.
Jó 4:13
Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Jó 33:15
Em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama,
Provérbios 23:29-35
Para quem são os ais? Para quem, os pesares? Para quem, as pelejas? Para quem, as queixas? Para quem, as feridas sem causa? E para quem, os olhos vermelhos?
Isaías 21:4-5
O meu coração se agita, o horror apavora-me; a noite que desejava, se me tornou em temor.
Daniel 5:4-5
Beberam o vinho e deram louvores aos deuses de ouro, de prata, de cobre, de ferro, de madeira e de pedra.
Lucas 21:34-35
E olhai por vós, não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e venha sobre vós de improviso aquele dia.
1 Coríntios 15:34
Vigiai justamente e não pequeis; porque alguns ainda não têm o conhecimento de Deus: digo-o para vergonha vossa.
Efésios 5:14
Pelo que diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te de entre os mortos, e Cristo te esclarecerá.