Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

às mulheres idosas, como a mães; às moças, como a irmãs, com toda a pureza.

A Bíblia Sagrada

Às mulheres idosas, como a mães, às moças, como a irmãs, em toda a pureza.

Bíblia King James Atualizada Português

às mulheres idosas, como a mães; às jovens, como a irmãs, com toda a pureza.

New American Standard Bible

the older women as mothers, and the younger women as sisters, in all purity.

Referências Cruzadas

Mateus 12:50

Pois qualquer que fizer a vontade de meu Pai que está nos céus, esse é meu irmão, irmã e mãe.

João 19:26-27

Ora, Jesus, vendo ali sua mãe, e ao lado dela o discípulo a quem ele amava, disse a sua mãe: Mulher, eis aí o teu filho.

Filipenses 4:8

Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.

1 Timóteo 4:12

Ninguém despreze a tua mocidade, mas sê um exemplo para os fiéis na palavra, no procedimento, no amor, na fé, na pureza.

1 Timóteo 5:3

Honra as viúvas que são verdadeiramente viúvas.

2 Timóteo 2:22

Foge também das paixões da mocidade, e segue a justiça, a fé, o amor, a paz com os que, de coração puro, invocam o Senhor.

1 Tessalonicenses 5:22

Abstende-vos de toda espécie de mal.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org