Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Escrevo-te estas coisas, esperando ir ver-te bem depressa;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Escrevo-te estas coisas, embora esperando ir ver-te em breve,
Bíblia King James Atualizada Português
Ainda que alimente a esperança de ver-te em breve, escrevo-te estas orientações;
New American Standard Bible
I am writing these things to you, hoping to come to you before long;
Referências Cruzadas
1 Coríntios 11:34
Mas, se algum tiver fome, coma em casa, para que vos não ajunteis para condenação. Quanto às demais coisas, ordená-las-ei quando for.
1 Coríntios 16:5-7
Irei, porém, ter convosco depois de ter passado pela Macedónia (porque tenho de passar pela Macedónia).
2 Coríntios 1:15-17
E com esta confiança quis primeiro ir ter convosco; para que tivésseis uma segunda graça;
1 Tessalonicenses 2:18
Pelo que bem quisemos uma e outra vez ir ter convosco, pelo menos eu, Paulo, mas Satanás no-lo impediu.
1 Timóteo 4:13
Persiste em ler, exortar e ensinar, até que eu vá.
Hebreus 13:23
Sabei que já está solto o irmão Timóteo, com o qual (se vier depressa) vos verei.
2 João 1:12
Tendo muito que escrever-vos, não quis fazê-lo com papel e tinta; mas espero ir ter convosco e falar de boca a boca, para que o nosso gozo seja cumprido.
3 João 1:14
Espero, porém, ver-te brevemente e falaremos de boca a boca. [v.15] Paz seja contigo. Os amigos te saúdam. Saúda os amigos pelo seu nome.