Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Recebi dos judeus cinco quarentenas de açoites menos um.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
dos judeus cinco vezes recebi quarenta açoites menos um.
Bíblia King James Atualizada Português
Cinco vezes, recebi dos judeus trinta e nove açoites.
New American Standard Bible
Five times I received from the Jews thirty-nine lashes.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 25:2-3
E será que, se o injusto merecer açoites, o juiz o fará deitar e o fará açoitar diante de si, quanto bastar pela sua injustiça, por certa conta.
Mateus 10:17
Acautelai-vos, porém, dos homens; porque eles vos entregarão aos sinédrios, e vos açoitarão nas suas sinagogas;
Marcos 13:9
Mas olhai por vós mesmos, porque vos entregarão aos concílios e às sinagogas: sereis açoitados, e sereis apresentados ante presidentes e reis, por amor de mim, para lhes servir de testemunho.