Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ao declarar esse orgulho, não o estou fazendo segundo o Senhor, mas como quem perdeu a sensatez.
A Bíblia Sagrada
O que digo, não o digo segundo o Senhor, mas como por loucura, nesta confiança de gloriar-me.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que digo, não o digo segundo o Senhor, mas como por insensatez, nesta confiança de gloriar-me.
New American Standard Bible
What I am saying, I am not saying as the Lord would, but as in foolishness, in this confidence of boasting.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 7:12
A todos os demais, eu particularmente, não o Senhor, vos digo: Se algum irmão tem mulher descrente, e esta se dispõe a viver com ele, não se divorcie dela.
2 Coríntios 9:4
a fim de que, se alguns macedônios forem comigo e os encontrarem despreparados, nós, para não vos mencionar, não sejamos envergonhados por tanta confiança que depositamos em vós.
1 Coríntios 7:6
Entretanto, prego isso como concessão e não como mandamento.
1 Coríntios 7:25
Quanto aos solteiros, não tenho mandamento específico do Senhor. Dou, no entanto, meu parecer como um homem que, pela misericórdia do Senhor, tem vivido em fidelidade.
2 Coríntios 11:18-27
Considerando que há muitos que se orgulham de acordo com padrões mundanos, ora, eu de igual modo posso me orgulhar.
Filipenses 3:3-6
Porquanto, nós é que somos a própria circuncisão, todos nós que adoramos pelo Espírito de Deus, que nos gloriamos em Cristo Jesus e não depositamos confiança alguma na carne.