Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

acerca do qual três vezes roguei ao Senhor que o afastasse de mim;

A Bíblia Sagrada

Acerca do qual três vezes orei ao Senhor para que se desviasse de mim.

Bíblia King James Atualizada Português

Por três vezes, roguei ao Senhor que o removesse de mim.

New American Standard Bible

Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 3:23-27

Também roguei ao Senhor nesse tempo, dizendo:

1 Samuel 15:11

Arrependo-me de haver posto a Saul como rei; porquanto deixou de me seguir, e não cumpriu as minhas palavras. Então Samuel se contristou, e clamou ao Senhor a noite toda.

2 Samuel 12:16-18

Davi, pois, buscou a Deus pela criança, e observou rigoroso jejum e, recolhendo-se, passava a noite toda prostrado sobre a terra.

Salmos 77:2-11

No dia da minha angústia busco ao Senhor; de noite a minha mão fica estendida e não se cansa; a minha alma recusa ser consolada.

Mateus 20:21-22

Perguntou-lhe Jesus: Que queres? Ela lhe respondeu: Concede que estes meus dois filhos se sentem, um à tua direita e outro à tua esquerda, no teu reino.

Mateus 26:39-44

E adiantando-se um pouco, prostrou-se com o rosto em terra e orou, dizendo: Meu Pai, se é possível, passa de mim este cálice; todavia, não seja como eu quero, mas como tu queres.

Hebreus 5:7

O qual nos dias da sua carne, tendo oferecido, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que podia livrar da morte, e tendo sido ouvido por causa da sua reverência,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org