Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois digo isto não para que haja alívio para outros e aperto para vós,

A Bíblia Sagrada

Mas, não digo isto para que os outros tenham alivio, e vós opressão,

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, nosso desejo não é que outros sejam aliviados enquanto sejais sobrecarregados, mas que haja justo equilíbrio.

New American Standard Bible

For this is not for the ease of others and for your affliction, but by way of equality--

Referências Cruzadas

Atos 4:34

Pois não havia entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam terras ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que vendiam e o depositavam aos pés dos apóstolos.

Romanos 15:26-27

Porque pareceu bem à Macedônia e à Acaia levantar uma oferta fraternal para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org