Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E prestaram juramento ao Senhor em alta voz, com júbilo, ao som de trombetas e buzinas.
A Bíblia Sagrada
E juraram ao SENHOR, em alta voz, com júbilo, e com trombetas, e com buzinas.
Bíblia King James Atualizada Português
Juraram a Yahweh, o SENHOR, em alta voz, bradando com júbilo de consagração ao som de clarins e trombetas.
New American Standard Bible
Moreover, they made an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets and with horns.
Referências Cruzadas
Neemias 5:13
Também sacudi as minhas vestes, e disse: Assim sacuda Deus da sua casa e do seu trabalho todo homem que não cumprir esta promessa; assim mesmo seja ele sacudido e despojado. E toda a congregação disse: Amém! E louvaram ao Senhor; e o povo fez conforme a sua promessa.
Neemias 10:29
aderiram a seus irmãos, os seus nobres, e convieram num juramento sob pena de maldição de que andariam na lei de Deus, a qual foi dada por intermédio de Moisés, servo de Deus, e de que guardariam e cumpririam todos os mandamentos do Senhor, nosso Senhor, e os seus juízos e os seus estatutos;
Salmos 81:1-4
Cantai alegremente a Deus, nossa fortaleza; erguei alegres vozes ao Deus de Jacó.