Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

a fim de me prepararem madeiras em grande quantidade, porquanto é necessário que o templo que haverei de construir seja muito grande e magnífico.

A Bíblia Sagrada

e isso para prepararem muita madeira; porque a casa que estou para fazer há de ser grande e maravilhosa.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

a fim de me prepararem madeiras em abundância, porque a casa que vou edificar há de ser grande e maravilhosa.

New American Standard Bible

to prepare timber in abundance for me, for the house which I am about to build will be great and wonderful.

Referências Cruzadas

1 Reis 9:8

Este Templo, hoje tão sublime, será para todos os transeuntes motivo de espanto e horror e com escárnio exclamarão: ‘Por que o SENHOR agiu com tamanha severidade contra essa terra e este Templo?’

2 Crônicas 2:5

Portanto, a Casa que vou construir será grande, porque nosso Deus é maior do que todos os deuses.

2 Crônicas 7:21

Assim, todos que passarem por essa Casa, agora imponente e majestosa, ficarão perplexos e assustados se questionarão: ‘Por que Yahweh tratou com tamanha severidade esse país e esse templo?’

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org