Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ele reconquistou e reconstruiu a cidade de Elate para Judá, depois que Amazias repousou com seus antepassados.
A Bíblia Sagrada
Este edificou a Elate e a restituiu a Judá, depois que o rei adormeceu com seus pais.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele edificou Elote, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.
New American Standard Bible
He built Eloth and restored it to Judah after the king slept with his fathers.
Referências Cruzadas
2 Reis 14:22
Ele edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei repousou com seus pais.
2 Reis 16:6
Na mesma época, Rezim, rei da Síria, restituiu Elate à Síria e lançou fora dela os judeus; os edomitas mudaram-se para Elate, onde habitam até os nossos dias.
2 Crônicas 8:17
Depois Salomão partiu e foi a Eziom-Geber e a Elate, cidades situadas no litoral de Edom.
2 Crônicas 25:23
Jeoás, rei de Israel, prendeu Amazias, rei de Judá, filho de Joás, o filho de Jeoacaz, em Bete-Semes, e o conduziu até Jerusalém. Ele derrubou cento e oitenta metros do muro da cidade, desde a porta de Efraim até a porta da Esquina.
2 Crônicas 25:28
Seu corpo foi transportado de volta a cavalo, e sepultado junto aos seus antepassados na Cidade de Judá.