Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, tendo chegado todos os anciãos de Israel; os levitas levantaram a arca;

A Bíblia Sagrada

E vieram todos os anciãos de Israel, e os levitas levantaram a arca

Bíblia King James Atualizada Português

Depois que todas as autoridades de Israel chegaram, os levitas transportaram a Arca;

New American Standard Bible

Then all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.

Referências Cruzadas

Josué 3:6

E falou Josué aos sacerdotes, dizendo: Levantai a arca do pacto, e passai adiante do povo. Levantaram, pois, a arca do pacto, e foram andando adiante do povo.

1 Reis 8:3

E tendo chegado todos os anciãos de Israel, os sacerdotes alçaram a arca;

Números 4:15

Quando Arão e seus filhos, ao partir o arraial, acabarem de cobrir o santuário e todos os seus móveis, os filhos de Coate virão para levá-lo; mas nas coisas sagradas não tocarão, para que não morram; esse é o cargo dos filhos de Coate na tenda da revelação.

Josué 6:6

Chamou, pois, Josué, filho de Num, aos sacerdotes, e disse-lhes: Levai a arca do pacto, e sete sacerdotes levem sete trombetas de chifres de carneiros, adiante da arca do Senhor.

1 Crônicas 15:2

Então disse Davi: Ninguém deve levar a arca de Deus, senão os levitas; porque o Senhor os elegeu para levarem a arca de Deus, e para o servirem para sempre.

1 Crônicas 15:12-14

e disse-lhes: Vós sois os chefes das casas paternas entre os levitas; santificai-vos, vós e vossos irmãos, para que façais subir a arca do Senhor Deus de Israel ao lugar que lhe preparei.

2 Crônicas 5:7

Assim trouxeram os sacerdotes a arca do pacto do Senhor para o seu lugar, no oráculo da casa, no lugar santíssimo, debaixo das asas dos querubins.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org