Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Eu, de fato, construí um templo para tua morada, um lugar de honra para tua eterna habitação!”
A Bíblia Sagrada
E eu te tenho edificado uma casa para morada e um lugar para a tua eterna habitação.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E eu te construí uma casa para morada, um lugar para a tua eterna habitação.
New American Standard Bible
"I have built You a lofty house, And a place for Your dwelling forever."
Referências Cruzadas
2 Samuel 7:13
Será ele quem edificará uma Casa em honra ao meu Nome, e Eu firmarei o trono dele para sempre.
1 Reis 8:13
Contudo, eu desejei construir para ti um templo magnífico, uma Casa para nela habitares para sempre!”
1 Crônicas 17:12
Assim, Ele edificará uma Casa para a minha pessoa, e Eu firmarei o trono dele para sempre.
1 Crônicas 22:10-11
É ele que vai edificar um templo em honra ao meu Nome. Eu serei seu Abba, Pai, e ele será Haben, o meu filho. E assim, estabelecerei para sempre o trono do reinado dele sobre todo o povo de Israel’
1 Crônicas 28:6
Ele me declarou: ‘Teu filho Salomão construirá a minha Casa e os meu pátios, porque Eu o escolhi para ser meu filho, e Eu serei seu Abba, Pai e Mestre.
1 Crônicas 28:20
E concluiu: “Sê forte e destemido, e realiza com disposição toda a obra que está diante de ti; nada temas, nem desanimes jamais, porquanto Yahweh, o SENHOR Deus, meu Deus, é contigo; nunca te abandonará, nem se afastará de ti, até que seja terminada toda a obra de construção da Casa de Yahweh, o templo do SENHOR.
2 Crônicas 2:4-6
Eis que resolvi edificar uma Casa para o Nome de Yahweh, o SENHOR, meu Deus e consagrá-la para queimar incenso sagrado e aromático diante dele, apresentar continuamente o pão consagrado, da proposição, e oferecer os holocaustos da manhã e da tarde, nos sábados, nas luas novas e nas festas fixas de Yahweh nosso Deus. Isto é obrigação perpétua de Israel.
Salmos 132:5
enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma habitação para o Poderoso de Jacó”.
Salmos 132:13-14
Pois o SENHOR escolheu Sião com a vontade de constituí-la sua morada:
Salmos 135:21
Desde Sião, bendito seja o SENHOR que habita em Jerusalém! Aleluia!
João 4:21-23
Declarou Jesus a ela: “Mulher, podes crer-me, está próxima a hora quando nem neste monte, nem em Jerusalém adorareis o Pai.
Hebreus 9:11-12
Quando Cristo chegou como Sumo Sacerdote dos benefícios que estavam por vir, Ele mesmo adentrou o maior e mais perfeito Tabernáculo, não construído por mãos humanas, isto é, não pertencente a esta criação.
Apocalipse 21:3
E ouvi uma forte voz que procedia do trono e declarava: “Eis que o Tabernáculo de Deus agora está entre os homens, com os quais Ele habitará. Eles serão o seu povo e o próprio Deus viverá com eles, e será o seu Deus.