Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Agora estarão abertos os meus olhos e atentos os meus ouvidos à oração que se fizer neste lugar.

A Bíblia Sagrada

Agora, estarão abertos os meus olhos e atentos os meus ouvidos à oração deste lugar.

Bíblia King James Atualizada Português

De hoje em diante os meus olhos estarão observando e os meus ouvidos atentos às orações que serão realizadas neste lugar.

New American Standard Bible

"Now My eyes will be open and My ears attentive to the prayer offered in this place.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 6:40

Agora, ó meu Deus, estejam os teus olhos abertos, e os teus ouvidos atentos à oração que se fizer neste lugar.

2 Crônicas 6:20

que dia e noite estejam os teus olhos abertos para esta casa, sim, para o lugar de que disseste que ali porias o teu nome; para ouvires a oração que o teu servo fizer neste lugar.

Deuteronômio 11:12

terra de que o Senhor teu Deus toma cuidado; os olhos do Senhor teu Deus estão sobre ela continuamente, desde o princípio até o fim do ano.

Neemias 1:6

Estejam atentos os teus ouvidos e abertos os teus olhos, para ouvires a oração do teu servo, que eu hoje faço perante ti, dia e noite, pelos filhos de Israel, teus servos, confessando eu os pecados dos filhos de Israel, que temos cometido contra ti; sim, eu e a casa de meu pai pecamos;

Salmos 65:2

Ó tu que ouves a oração! a ti virá toda a carne.

Salmos 130:2

Senhor, escuta a minha voz; estejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas súplicas.

1 Pedro 3:12

Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atento à sua súplica; mas o rosto do Senhor é contra os que fazem o mal.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org