Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também matou dez mil edomitas no Vale do Sal, e tomou em batalha a sela; e chamou o seu nome Jocteel, nome que conserva até hoje.
A Bíblia Sagrada
Amazias feriu a dez mil edomitas no vale do Sal e tomou a Sela na guerra; e chamou o seu nome Jocteel, até ao dia de hoje.
Bíblia King James Atualizada Português
Foi Amazias que também venceu dez mil edomitas no vale do Sal e conquistou a cidade de Selá em combate, alterando seu nome para Jocteel, nome pelo qual essa cidade é conhecida até nossos dias.
New American Standard Bible
He killed of Edom in the Valley of Salt 10,000 and took Sela by war, and named it Joktheel to this day.
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Samuel 8:13
Assim Davi ganhou nome para si. E quando voltou, matou no Vale do Sal a dezoito mil edomitas.
Josué 15:38
Dileã, Mizpe, Jocteel,
1 Crônicas 18:12
Além disso Abisai, filho de Zeruia, matou dezoito mil edomeus no Vale do Sal.
Salmos 60:1
Ó Deus, tu nos rejeitaste, tu nos esmagaste, tu tens estado indignado; oh, restabelece-nos.
2 Reis 8:20-22
Nos seus dias os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá, e constituiram um rei para si.
2 Crônicas 25:11-12
Amazias, cobrando ânimo, conduziu o seu povo, e foi ao Vale do Sal, onde matou dez mil dos filhos de Seir.
Isaías 16:1
Enviaram cordeiros ao governador da terra, desde Sela, pelo deserto, até o monte da filha de Sião.