Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Então Yahweh sentenciou por intermédio de seus servos, os profetas:
A Bíblia Sagrada
Então, o SENHOR falou pelo ministério de seus servos, os profetas, dizendo:
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então o Senhor falou por intermédio de seus servos os profetas, dizendo:
New American Standard Bible
Now the LORD spoke through His servants the prophets, saying,
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Crônicas 33:10
Então o SENHOR advertiu ao rei Manassés e a seu povo, mas não lhe deram a mínima atenção.
2 Crônicas 36:15
Contudo, Yahweh, o SENHOR Deus de seus antepassados, falou-lhes de muitas maneiras, insistindo em adverti-los por meio de seus mensageiros, porquanto na sua compaixão desejava poupar seu povo e o lugar que escolhera para Habitação do seu Nome.
Neemias 9:26
Ainda assim teimaram em ser desobedientes e se rebelaram contra a tua pessoa; deram as costas para a tua santa Torá, Lei. Mataram os teus profetas, que os tinham admoestado e advertido a fim de que se voltassem para ti; e te fizeram ofensas abomináveis.
Neemias 9:30
Contudo, durante muito tempo foste paciente com eles. Por teu Espírito, por intermédio dos teus profetas, os advertiste. Todavia, não te deram ouvidos nem atenção, de maneira que tivesse de entregá-los nas mãos dos povos limítrofes.
Mateus 23:34-37
Por isso, eis que Eu vos envio profetas, sábios e mestres. A uns assassinareis e crucificareis; a outros açoitareis nas vossas sinagogas e perseguireis de cidade em cidade.