Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Jeoaquim adormeceu com os seus antepassados. Seu filho Joaquim foi o seu sucessor.
A Bíblia Sagrada
E Jeoaquim dormiu com seus pais; e Joaquim, seu filho, reinou em seu lugar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Jeoiaquim dormiu com seus pais. E Joaquim, seu filho, reinou em seu lugar.
New American Standard Bible
So Jehoiakim slept with his fathers, and Jehoiachin his son became king in his place.
Referências Cruzadas
Jeremias 22:18-19
Portanto, assim declara Yahweh sobre Iehoiakim ben Ioshiáhu, Joaquim filho de Josias, rei de Judá: “Não o lamentarão, exclamando: ‘Ah, meu irmão!’ ou ‘Ai, minha irmã!’ ou ainda ‘Oh, sua majestade!’
2 Crônicas 36:6
Então o rei da Babilônia, Nevuhadnetsar, Nabucodonosor, o atacou e o fez cativo, preso a correntes, a fim de levá-lo para a Babilônia.
Jeremias 36:30
Pois assim assegura Yahweh acerca do rei Jeoaquim, rei de Judá: “Eis que ele não terá nenhum descendente para sentar-se no trono de Davi; seu corpo será lançado fora e exposto ao extremo calor do dia e à geada durante as noites!”
2 Crônicas 36:8
Os demais atos de Jeoaquim, e todas as atitudes perversas que praticou, bem como todas a faltas pelas quais fora culpado, estão registrados no Livro dos Reis de Israel e Judá. E seu filho Joaquim passou a reinar em seu lugar.