Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E disse a seu pai: Ai! A minha cabeça! Ai! A minha cabeça! Então, disse a um moço: Leva-o a sua mãe.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disse a seu pai: Minha cabeça! minha cabeça! Então ele disse a um moço: Leva-o a sua mae.
Bíblia King James Atualizada Português
Então ele gritou ao pai: “Minha cabeça! Ai que dor na cabeça!” O pai imediatamente rogou a um servo: “Leva-o a sua mãe!”
New American Standard Bible
He said to his father, "My head, my head." And he said to his servant, "Carry him to his mother."
Referências Cruzadas
Jó 14:1-2
O homem, nascido da mulher, é de bem poucos dias e cheio de inquietação.
Jeremias 4:19
Ah, entranhas minhas, entranhas minhas! Estou com dores no meu coração! O meu coração se agita em mim. Não posso me calar; porque tu, ó minha alma, ouviste o som da trombeta e o alarido da guerra.