Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Durante seu reinado, os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá e proclamaram um rei para si.
A Bíblia Sagrada
Nos seus dias, se revoltaram os edomitas contra o mando de Judá e puseram sobre si um rei.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nos seus dias os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá, e constituiram um rei para si.
New American Standard Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Referências Cruzadas
1 Reis 22:47
Ora, neste tempo não havia rei em Edom; mas sim um vice-rei era nomeado para assumir o governo local.
2 Reis 3:9
O rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom partiram. E depois de darem uma volta de sete dias de marcha, faltou água para o exército e para os animais que o seguiam.
2 Reis 3:27
Então tomou seu filho mais velho, que seria o futuro sucessor do seu trono, e o sacrificou ao deus dos moabitas Camos sobre o muro da cidade. Essa atitude provocou grande ira divina em Israel; por esse motivo eles se retiraram e voltaram para a sua terra.
2 Reis 8:22
Até esses dias Edom continua independente de Judá. Nessa mesma época, a cidade de Libna também proclamou sua independência.
Gênesis 27:40
Tu viverás de tua espada, servirás a teu irmão. Contudo, quando te libertares, sacudirás seu jugo de tua cerviz!”
2 Samuel 8:14
Em seguida, estabeleceu guarnições militares em Edom, e todos os edomitas tornaram-se servos de Davi. E o SENHOR lhe concedia vitórias a Davi em todos os lugares aonde decidia atacar.
2 Crônicas 21:8-10
Nos dias de Jeorão, os edomitas se revoltaram contra o domínio de Judá, e constituíram um rei para si.