Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Davi desejou saber quem era aquela mulher. Ao que lhe informaram: “O nome dela é Bat-Shéva, Bate-Seba, filha de Eliã e esposa de Urias, teu servo heteu.
A Bíblia Sagrada
E enviou Davi e perguntou por aquela mulher; e disseram: Porventura, não é esta Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tendo Davi enviado a indagar a respeito daquela mulher, disseram-lhe: Porventura não é Bate-Seba, filha de Eliã, mulher de Urias, o heteu?
New American Standard Bible
So David sent and inquired about the woman. And one said, "Is this not Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"
Referências Cruzadas
2 Samuel 23:39
e o hitita Urias. Houve, portanto, trinta e sete guerreiros famosos ao todo.
1 Crônicas 3:5
cidade onde Davi reinou mais trinta e três anos, nasceram-lhe os seguintes filhos: Simeia, Sobabe, Natã e Salomão, os quatro filhos que ele teve com Bat-Shéva, Bate-Seba, filha de Amiel.
Jeremias 5:8
Agiram como cavalos bem nutridos e excitados, cada um relinchando para a mulher do seu próximo.
1 Crônicas 11:41
Urias, o hitita; Zabade, filho de Alai;
Oseias 7:6-7
Ora, eles têm preparado o próprio coração como quem cuida de um forno, enquanto estão à espreita e fazendo intrigas. O ódio deles arde lentamente durante toda a noite, mas logo pela manhã queima com chamas abrasadoras.
Tiago 1:14-15
Cada um, porém, é tentado pelo próprio mau desejo, sendo por esse iludido e arrastado.