Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E por tendas pôs as trevas ao redor de si, ajuntamento de águas, nuvens dos céus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E por tendas pôs trevas ao redor de si, ajuntamento de águas, espessas nuvens do céu.

Bíblia King James Atualizada Português

Fez das trevas um manto no qual se ocultou; das nuvens escuras, carregadas de água, o abrigo que o envolvia.

New American Standard Bible

"And He made darkness canopies around Him, A mass of waters, thick clouds of the sky.

Referências Cruzadas

2 Samuel 22:10

E abaixou os céus, e desceu, e uma escuridão havia debaixo de seus pés.

Salmos 97:2

Nuvens e obscuridade estão ao redor dele; justiça e juízo são a base do seu trono.

Jó 36:29

Porventura, também se poderão entender a extensão das nuvens e os trovões da sua tenda?

Salmos 18:11-12

Fez das trevas o seu lugar oculto; o pavilhão que o cercava era a escuridão das águas e as nuvens dos céus.

Salmos 27:5

Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; por-me -á sobre uma rocha.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org