Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

No entanto, os perversos serão cortados e lançados fora como espinhos, que não são reunidos com as mãos;

A Bíblia Sagrada

Porém os filhos de Belial serão todos como os espinhos que se lançam fora, porque se lhes não pode pegar com a mão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porém os ímpios todos serão como os espinhos, que se lançam fora, porque não se pode tocar neles;

New American Standard Bible

"But the worthless, every one of them will be thrust away like thorns, Because they cannot be taken in hand;

Referências Cruzadas

Gênesis 3:18

A terra produzirá espinhos e ervas daninhas, e tu terás de comer das plantas do campo.

Deuteronômio 13:13

homens perversos, procedentes do teu meio, seduziram os moradores da sua cidade, convidando: ‘Vamos servir a outros deuses’ que não conheceste,

1 Samuel 2:12

Entretanto, os filhos de Eli eram ímpios; não se importavam com o SENHOR,

2 Samuel 20:1

Aconteceu também que estava ali um desordeiro chamado Shéva ben Bihri, Seba filho de Bicri, um benjamita. Ele fez soar o Shofar, a trombeta, e bradou: “Não temos parte alguma com Davi, nenhuma herança com o filho de Jessé! Retorne, pois, cada um para sua tenda, ó filhos de Israel!

Cantares 2:2

Como formoso lírio entre os espinhos, assim é minha amada entre as jovens.

Isaías 33:12

Os povos serão queimados como se faz com a cal; como espinheiros cortados serão lançados às chamas.

Ezequiel 2:6

E tu, ó filho do homem, não temas essas pessoas nem se assuste com suas palavras. Não te intimides ainda que sarças e espinheiros te cerquem, e habites entre escorpiões; não temas as suas respostas nem questionamentos, tampouco te apavores ao ficar diante desse povo revoltoso.

Mateus 13:41

O Filho do homem mandará os seus anjos, e eles ceifarão do seu Reino tudo o que causa tropeço e todos os que praticam o mal.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org