Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Ouvindo, pois, os filisteus que haviam ungido Davi rei sobre Israel, todos os filisteus subiram em busca de Davi; o que ouvindo Davi, desceu à fortaleza.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando os filisteus ouviram que Davi fora ungido rei sobre Israel, subiram todos em busca dele. Ouvindo isto, Davi desceu à fortaleza.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando os filisteus souberam que Davi havia sido ungido rei sobre Israel, subiram todos em busca dele. Assim que tomou conhecimento destas notícias, Davi desceu à fortaleza.
New American Standard Bible
When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek out David; and when David heard of it, he went down to the stronghold.
Referências Cruzadas
2 Samuel 23:14
Davi estava, então, num lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava, então, em Belém.
1 Crônicas 11:16
E Davi estava, então, no lugar forte, e o alojamento dos filisteus estava, então, em Belém.
1 Crônicas 14:8-9
Ouvindo, pois, os filisteus que Davi havia sido ungido rei sobre todo o Israel, todos os filisteus subiram em busca de Davi; o que ouvindo Davi, logo saiu contra eles.
Salmos 2:1-5
Por que se amotinam as nações, e os povos imaginam coisas vãs?
Apocalipse 11:15-18
E tocou o sétimo anjo a sua trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: Os reinos do mundo vieram a ser de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre.