Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E por isso Deus lhes envia a operação do erro, para que creiam na mentira;

A Bíblia Sagrada

E por isso Deus lhes enviará a operação do erro, para que creiam a mentira;

Bíblia King James Atualizada Português

É por este motivo que Deus lhes envia uma espécie de poder sedutor, a fim de que creiam na mentira,

New American Standard Bible

For this reason God will send upon them a deluding influence so that they will believe what is false,

Referências Cruzadas

Romanos 1:28

E assim como eles rejeitaram o conhecimento de Deus, Deus, por sua vez, os entregou a um sentimento depravado, para fazerem coisas que não convêm;

Ezequiel 14:9

E se o profeta for enganado, e falar alguma coisa, eu, o Senhor, terei enganado esse profeta; e estenderei a minha mão contra ele, e destruí-lo-ei do meio do meu povo Israel.

1 Reis 22:18-22

Disse o rei de Israel a Jeosafá: Não te disse eu que ele não profetizaria o bem a meu respeito, mas somente o mal?

2 Crônicas 18:18-22

Prosseguiu Micaías: Ouvi, pois, a palavra do Senhor! Vi o Senhor assentado no seu trono, e todo o exército celestial em pé à sua direita e à sua esquerda.

Salmos 81:11-12

Mas o meu povo não ouviu a minha voz, e Israel não me quis.

Salmos 109:17

Visto que amou a maldição, que ela lhe sobrevenha! Como não desejou a bênção, que ela se afaste dele!

Isaías 6:9-10

Disse, pois, ele: Vai, e dize a este povo: Ouvis, de fato, e não entendeis, e vedes, em verdade, mas não percebeis.

Isaías 29:9-14

Pasmai, e maravilhai-vos; cegai-vos e ficai cegos; bêbedos estão, mas não de vinho, andam cambaleando, mas não de bebida forte.

Isaías 44:20

Apascenta-se de cinza. O seu coração enganado o desviou, de maneira que não pode livrar a sua alma, nem dizer: Porventura não há uma mentira na minha mão direita?

Isaías 66:4

também eu escolherei as suas aflições, farei vir sobre eles aquilo que temiam; porque quando clamei, ninguém respondeu; quando falei, eles não escutaram, mas fizeram o que era mau aos meus olhos, e escolheram aquilo em que eu não tinha prazer.

Jeremias 27:10

porque vos profetizam a mentira, para serdes removidos para longe da vossa terra, e eu vos expulsarei dela, e vós perecereis.

Ezequiel 21:29

enquanto eles têm visões vãs a teu respeito, e adivinham mentiras - a fim de que seja posta no pescoço dos ímpios, que estão mortalmente feridos, cujo dia é chegado no tempo da punição final.

Mateus 24:5

Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; a muitos enganarão.

Mateus 24:11

Igualmente hão de surgir muitos falsos profetas, e enganarão a muitos;

João 12:39-43

Por isso não podiam crer, porque, como disse ainda Isaías:

Romanos 1:21-25

porquanto, tendo conhecido a Deus, contudo não o glorificaram como Deus, nem lhe deram graças, antes nas suas especulações se desvaneceram, e o seu coração insensato se obscureceu.

1 Tessalonicenses 2:3

Porque a nossa exortação não procede de erro, nem de imundícia, nem é feita com dolo;

1 Timóteo 4:1

Mas o Espírito expressamente diz que em tempos posteriores alguns apostatarão da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios,

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org