Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Procura vir antes do inverno. Eubulo, e Prudente, e Lino, e Cláudia, e todos os irmãos te saúdam.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apressa-te a vir antes do inverno. Saúdam-te åubulo, Pudente, Lino, Cláudia, e todos os irmãos.

Bíblia King James Atualizada Português

Apressa-te a vir antes do inverno. Êubulo, Prudente, Lino, Cláudia e todos os irmãos te enviam fraternais saudações.

New American Standard Bible

Make every effort to come before winter. Eubulus greets you, also Pudens and Linus and Claudia and all the brethren.

Tópicos

Referências Cruzadas

2 Timóteo 4:9

Procura vir ter comigo depressa.

Romanos 16:21-23

Saúdam-vos Timóteo, meu cooperador, e Lúcio, e Jason, e Sosípatro, meus parentes.

1 Coríntios 16:20

Todos os irmãos vos saúdam. Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo.

2 Coríntios 13:13

Todos os santos vos saúdam.

Filipenses 4:22

Todos os santos vos saúdam, mas principalmente os que são da casa de César.

2 Timóteo 1:4

Desejando muito ver-te, lembrando-me das tuas lágrimas, para me encher de gozo;

2 Timóteo 4:13

Quando vieres traz a capa que deixei em Troade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

2 João 1:13

Saúdam-te os filhos de tua irmã a eleita. Amen

3 João 1:14

Espero, porém, ver-te brevemente e falaremos de boca a boca. [v.15] Paz seja contigo. Os amigos te saúdam. Saúda os amigos pelo seu nome.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org