Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque pelo seu Nome saíram, nada tomando dos gentios.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

porque por amor do Nome saíram, sem nada aceitar dos gentios.

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, foi por causa do Nome que saíram, sem aceitar nada dos gentios.

New American Standard Bible

For they went out for the sake of the Name, accepting nothing from the Gentiles.

Tópicos

Referências Cruzadas

2 Reis 5:15-16

Então, voltou ao homem de Deus, ele e toda a sua comitiva, e veio, e pôs-se diante dele, e disse: Eis que tenho conhecido que em toda a terra não há Deus, senão em Israel; agora, pois, te peço que tomes uma bênção do teu servo.

2 Reis 5:20-27

Então, Geazi, moço de Eliseu, homem de Deus, disse: Eis que meu senhor impediu a este siro Naamã que da sua mão se desse alguma coisa do que trazia; porém, tão certo como vive o SENHOR, que hei de correr atrás dele e tomar dele alguma coisa.

Atos 5:41

Retiraram-se pois da presença do conselho, regozijando-se de terem sido julgados dignos de padecer afronta pelo nome de Jesus.

Atos 8:4

Mas os que andavam dispersos iam por toda a parte, anunciando a palavra.

Atos 9:16

E eu lhe mostrarei quanto deve padecer pelo meu nome.

1 Coríntios 9:12-15

Se outros participam deste poder sobre vós, porque não, mais justamente, nós? Mas nós não usamos deste direito; antes suportamos tudo, para não pormos impedimento algum ao evangelho de Cristo.

1 Coríntios 9:18

Logo, que prémio tenho? Que, evangelizando, proponha de graça o evangelho de Cristo para não abusar do meu poder no evangelho.

2 Coríntios 4:5

Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor; e nós mesmo somos vossos servos por amor de Jesus.

2 Coríntios 11:7-9

Pequei porventura, humilhando-me a mim mesmo, para que vós fôsseis exaltados, porque de graça vos anunciei o evangelho de Deus?

2 Coríntios 12:13

Porque, em que tendes vós sido inferiores às outras igrejas, a não ser que eu mesmo vos não fui pesado? Perdoai-me este agravo.

Colossenses 1:24

Regozijo-me agora no que padeço por vós, e na minha carne cumpro o resto das aflições de Cristo, pelo seu corpo, que é a igreja;

Apocalipse 2:3

E sofreste, e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome, e não te cansaste.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org