Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E acontecerá que toda alma que não ouvir a esse profeta, será exterminada dentre o povo.

A Bíblia Sagrada

E acontecerá que toda a alma que não escutar esse profeta será exterminada de entre o povo.

Bíblia King James Atualizada Português

E acontecerá que toda pessoa que não ouvir esse profeta será exterminada dentre o povo’.

New American Standard Bible

'And it will be that every soul that does not heed that prophet shall be utterly destroyed from among the people.'

Referências Cruzadas

Deuteronômio 18:19

E de qualquer que não ouvir as minhas palavras, que ele falar em meu nome, eu exigirei contas.

Levítico 23:29

Pois toda alma que não se afligir nesse dia, será extirpada do seu povo.

Marcos 16:16

Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.

João 3:18-20

Quem crê nele não é julgado; mas quem não crê, já está julgado; porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.

João 8:24

Por isso vos disse que morrereis em vossos pecados; porque, se não crerdes que eu sou, morrereis em vossos pecados.

João 12:48

Quem me rejeita, e não recebe as minhas palavras, já tem quem o julgue; a palavra que tenho pregado, essa o julgará no último dia.

Atos 13:38-41

Seja-vos pois notório, varões, que por este se vos anuncia a remissão dos pecados.

2 Tessalonicenses 1:7-9

e a vós, que sois atribulados, alívio juntamente conosco, quando do céu se manifestar o Senhor Jesus com os anjos do seu poder em chama de fogo,

Hebreus 2:3

como escaparemos nós, se descuidarmos de tão grande salvação? A qual, tendo sido anunciada inicialmente pelo Senhor, foi- nos depois confirmada pelos que a ouviram:

Hebreus 10:28-30

Havendo alguém rejeitado a lei de Moisés, morre sem misericórdia, pela palavra de duas ou três testemunhas;

Hebreus 10:39

Nós, porém, não somos daqueles que recuam para a perdição, mas daqueles que crêem para a conservação da alma.

Hebreus 12:25

Vede que não rejeiteis ao que fala; porque, se não escaparam aqueles quando rejeitaram o que sobre a terra os advertia, muito menos escaparemos nós, se nos desviarmos daquele que nos adverte lá dos céus;

Apocalipse 13:8

E adora-la-ão todos os que habitam sobre a terra, esses cujos nomes não estão escritos no livro do Cordeiro que foi morto desde a fundação do mundo.

Apocalipse 20:15

E todo aquele que não foi achado inscrito no livro da vida, foi lançado no lago de fogo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org