Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E tirarei o juiz do meio dele e a todos os seus príncipes com ele matarei, diz o SENHOR.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E exterminarei o juiz do meio dele, e matarei com ele todos os seus príncipes, diz o Senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

Exterminarei o seu juiz governante e com ele matarei todos os príncipes e líderes do povo!” Afirma Yahweh.

New American Standard Bible

"I will also cut off the judge from her midst And slay all her princes with him," says the LORD.

Referências Cruzadas

Jeremias 48:7

Porque, por causa da tua confiança nas tuas obras, e nos teus tesouros, também tu serás tomada; e Quemós sairá para o cativeiro, os seus sacerdotes e os seus príncipes juntamente.

Números 24:17

Vê-lo-ei, mas não agora; contemplá-lo-ei, mas não de perto; uma estrela procederá de Jacó, e um cetro subirá de Israel, que ferirá os termos dos moabitas e destruirá todos os filhos de Sete.

Salmos 2:10

Agora, pois, ó reis, sede prudentes; deixai-vos instruir, juízes da terra.

Isaías 40:23

O que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.

Jeremias 48:25

Já é cortado o poder de Moabe, e é quebrantado o seu braço, diz o SENHOR.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org