Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E depois disto olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho se abriu no céu.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Depois disto olhei, e abriu-se o santuário do tabernáculo do testemunho no céu;
Bíblia King James Atualizada Português
Em seguida, olhei e observei que se abriu nos céus o santuário, o tabernáculo da aliança. Deus envia os sete flagelos
New American Standard Bible
After these things I looked, and the temple of the tabernacle of testimony in heaven was opened,
Referências Cruzadas
Números 1:50
mas, tu, põe os levitas sobre o tabernáculo do Testemunho, e sobre todos os seus utensílios, e sobre tudo o que lhe pertence; eles levarão o tabernáculo e todos os seus utensílios; e eles o administrarão e assentarão o seu arraial ao redor do tabernáculo.
Apocalipse 11:19
E abriu-se no céu o templo de Deus, e a arca do seu concerto foi vista no seu templo: e houve relâmpagos, e vozes, e trovões, e terremotos e grande saraiva.
Êxodo 25:21
E porás o propiciatório em cima da arca, depois que houveres posto na arca o Testemunho, que eu te darei.
Êxodo 38:21
Esta é a enumeração das coisas contadas do tabernáculo do Testemunho, que por ordem de Moisés foram contadas para o ministério dos levitas por mão de Itamar, filho de Arão, o sacerdote.
Números 1:53
Mas os levitas assentarão as suas tendas ao redor do tabernáculo do Testemunho, para que não haja indignação sobre a congregação dos filhos de Israel; pelo que os levitas terão o cuidado da guarda do tabernáculo do Testemunho.
Mateus 27:51
E eis que o véu do templo se rasgou em dois, de alto a baixo; e tremeu a terra, e fenderam-se as pedras,