Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; oxalá foras frio ou quente!
A Bíblia Sagrada
Eu sei as tuas obras, que nem és frio nem quente: oxalá foras frio ou quente!
Bíblia King James Atualizada Português
Conheço as tuas obras, sei que não és frio nem quente. Antes fosses frio ou quente!
New American Standard Bible
'I know your deeds, that you are neither cold nor hot; I wish that you were cold or hot.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 24:12
e, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.
Romanos 12:11
não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
Apocalipse 3:1
Ao anjo da igreja em Sardes escreve: Isto diz aquele que tem os sete espíritos de Deus, e as estrelas: Conheço as tuas obras; tens nome de que vives, e estás morto.
Deuteronômio 5:29
Quem dera que eles tivessem tal coração que me temessem, e guardassem em todo o tempo todos os meus mandamentos, para que bem lhes fosse a eles, e a seus filhos para sempre!
Josué 24:15-24
Mas, se vos parece mal o servirdes ao Senhor, escolhei hoje a quem haveis de servir; se aos deuses a quem serviram vossos pais, que estavam além do Rio, ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra habitais. Porém eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
1 Reis 18:21
E Elias se chegou a todo o povo, e disse: Até quando coxeareis entre dois pensamentos? Se o Senhor é Deus, segui-o; mas se Baal, segui-o. O povo, porém, não lhe respondeu nada.
Salmos 81:11-13
Mas o meu povo não ouviu a minha voz, e Israel não me quis.
Provérbios 23:26
Filho meu, dá-me o teu coração; e deleitem-se os teus olhos nos meus caminhos.
Oseias 7:8
Quanto a Efraim, ele se mistura com os povos; Efraim é um bolo que não foi virado.
Oseias 10:2
O seu coração está dividido, por isso serão culpados; ele derribará os altares deles, e lhes destruirá as colunas.
Sofonias 1:5-6
e os que sobre os telhados adoram o exército do céu, e aqueles adoradores que juram ao Senhor, e juram por Milcom;
Mateus 6:24
Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar a um e amar o outro, ou há de dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e às riquezas.
Mateus 10:37
Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim não é digno de mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a mim não é digno de mim.
Lucas 14:27-28
Quem não leva a sua cruz e não me segue, não pode ser meu discípulo.
1 Coríntios 16:22
Se alguém não ama ao Senhor, seja anátema! Maranata.
2 Coríntios 12:20
Porque temo que, quando chegar, não vos ache quais eu vos quero, e que eu seja achado por vós qual não me quereis; que de algum modo haja contendas, invejas, iras, porfias, detrações, mexericos, orgulhos, tumultos;
Filipenses 1:9
E isto peço em oração: que o vosso amor aumente mais e mais no pleno conhecimento e em todo o discernimento,
2 Tessalonicenses 1:3
Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é justo, porque a vossa fé cresce muitíssimo e o amor de cada um de vós transborda de uns para com os outros.
Tiago 1:8
homem vacilante que é, e inconstante em todos os seus caminhos.
1 Pedro 1:22
Já que tendes purificado as vossas almas na obediência à verdade, que leva ao amor fraternal não fingido, de coração amai-vos ardentemente uns aos outros,
Apocalipse 2:2
Conheço as tuas obras, e o teu trabalho, e a tua perseverança; sei que não podes suportar os maus, e que puseste à prova os que se dizem apóstolos e não o são, e os achaste mentirosos;
Apocalipse 2:4
Tenho, porém, contra ti que deixaste o teu primeiro amor.